Академический словарь русского языка - мысленно

Нареч. к мысленный (в 1 знач.).

Карту раскинули на столе и долго разглядывали, мысленно рисуя движение тысяч коней по холмам и долинам степи. А. Кожевников, Живая вода.

Он не только постоянно думал о Наташе, но мысленно разговаривал с нею, когда что-либо острое, оригинальное, новое удивляло или восхищало его. Каверин, Косой дождь.